eller på polsk

Eksempler på eller

• Alle har ret til de rettigheder og friheder, der er fastsat i denne erklæring, uden forskel af nogen art, såsom race, farve, køn, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, ejendom, fødsel eller anden status.
• Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

• De sidder på jorden eller på tæpper lavet af ulden fra lamaen eller alpakaen.
• Siedzą na ziemi albo na kocach z wełny lamy lub alpaki.

• Alle Steves job var kedelige eller dårligt betalte eller begge dele.
• Wszystkie posady Steve'a były albo marnie płatne, albo nudne, albo jedno i drugie.

• Jeg vil gerne være læge eller sygeplejerske eller lærer.
• Chciałabym być albo lekarką, albo pielęgniarką, albo nauczycielką.

• Da skolen ikke havde bøger eller papir eller blyanter, skrev hun alfabetet på jorden med en stok.
• Gdy w szkole nie było żadnych książek, papieru i ołówków, alfabet pisała patykiem na ziemi.

• Ingen må udsættes for vilkårlig indblanding i sit privatliv, familie, hjem eller korrespondance, ej heller for angreb på sin ære og omdømme. Alle har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb.
• Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.

• Kom han med bus eller med tog?
• Przyjechał autobusem czy pociągiem?

• Gå ud eller kom ind.
• Wyjdź albo wejdź.

• Ja eller nej?
• Tak czy nie?

• Giv mig en dag eller to.
• Daj mi dzień lub dwa.