da på portugisisk

Eksempler på da

• Min far skulle til at gå da telefonen ringede.
• Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
  Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.
  O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
  O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.

• Din mor må have været smuk, da hun var ung.
• Sua mãe deve ter sido linda quando era jovem.

• Da jeg ikke vidste hvad jeg skulle svare, tav jeg.
• Não sabendo o que responder, fiquei em silêncio.

• Jeg var næsten ti da mine forældre gav mig et kemisæt i julegave.
• Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.

• Hun rødmede da vi lavede grin med hende.
• Quando zombamos dela, ela ficou envergonhada.

• Jeg blev gift da jeg var 19 år gammel.
• Eu me casei com 19 anos de idade.

• Alle var som limet til tv-apparatet da valgresultaterne kom ind.
• Todos estavam grudados na televisão enquanto os resultados da eleição chegavam.