efter på portugisisk

Eksempler på efter

• Efter at have brugt tre uger på at lede efter et job, fandt han et godt betalt et.
• Depois de passar três semanas procurando um emprego, ele encontrou um bem pago.

• Efter at have ventet hele dagen, ledte arbejderne stadig efter en pause i vejret, så de kunne genoptage søgningen.
• Depois de esperar o dia todo, os trabalhadores ainda procuravam uma pausa no tempo para poderem retomar a busca.

• Døm ham efter, hvad han gør, ikke efter hans udseende.
• Julgue-o pelo que ele faz, não pela sua aparência.

• Manden dømmes efter sit mod, kvinden efter sin charme.
• O homem é julgado por sua coragem, a mulher por seu charme.

• En hund løber efter en kat og katten efter en mus.
• Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.

• En hund løber efter en kat, og katten løber efter en mus.
• Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.

• Hun er efter mig.
• Ela está atrás de mim.

• Han gik efter mig.
• Ele partiu depois de mim.
  Ele partiu atrás de mim.

• Efter dig.
• Depois de você.