1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - pt
  4. hvor

hvor på portugisisk

Vi har åtte oversettelser av hvor i dansk-portugisisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hvor.

Eksempler på hvor

  • Alice, som ikke vidste, hvor hun kunne finde bogen, spurgte sin mor, hvor den var.
  • Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava.
  • En vej er en stribe land, langs hvilken man kan passere fra hvor det er for trættende at være til hvor det er meningsløst at gå.
  • A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir.
  • De syv spørgsmål, som en ingeniør skal stille sig selv, er: hvem, hvad, hvornår, hvor, hvorfor, hvordan og hvor meget.
  • As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.
  • Men du kan ikke fortælle, hvor det kommer fra, eller hvor det er på vej hen.
  • Mas você não pode dizer de onde vem ou para onde está indo.
  • Det er huset hvor jeg blev født og hvor jeg voksede op.
  • Esta é a casa onde nasci e cresci.
  • Uanset hvad dit erhverv er, eller hvor glad du må være for det, er der øjeblikke, hvor du ønsker, du havde valgt en anden karriere.
  • Não importa qual a sua profissão, ou o quão feliz você seja nela, existem momentos que você desejaria ter escolhido outra carreira.
  • Hvor kommer vi fra? Hvem er vi? Hvor skal vi hen?
  • De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos?
  • Hvor højt er du, og hvor meget vejer du?
  • Qual é a sua altura e quanto você pesa?
  • Det er et skammeligt faktum, at mens der findes lande, hvor folk lider af sult, er der i Japan mange husstande og restauranter, hvor meget mad bliver smidt væk.
  • É um fato vergonhoso que, enquanto há terras onde as pessoas sofrem com a fome, dentro do Japão há muitos lares e restaurantes onde muita comida é jogada fora.
  • Hvis du ikke kan finde sandheden lige der, hvor du er, hvor ellers forventer du at finde den?
  • Se você não pode encontrar a verdade exatamente onde você está, onde mais espera encontrá-la?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den portugisiske oversettelsen for det danske ordet "skrifttype" er?