link på portugisisk

Eksempler på link

• Jeg klikkede på det første link på siden.
• Eu cliquei no primeiro link da página.

• Her har du oversat fra sætningen på < det sprog, du har oversat fra > og du har oprettet et link til den. Jeg tror, dette er sætningen på < det sprog, du vil oversætte fra >, som du ønskede at oversætte. For at gøre dette skal du først klikke på sætningen på < det sprog, du vil oversætte fra > før du klikker på oversætningsknappen. Sætningen, som du oversætter, skal ALDRIG stå nederst i bunken (i den største skrifttype), og den er den eneste, der er synlig, mens du redigerer din oversættelse, og det er med vilje for at undgå indflydelse på din oversættelse, da sætninger i Tatoeba er forbundet parvis, ikke som blokke, da en sætning kan have flere forskellige oversættelser på samme sprog!
• Aqui, você traduziu a partir da frase em < língua que você traduziu > e criou uma ligação com esta. Eu acho que é a frase em < língua que você quer traduzir > que você queria traduzir. Para fazer isso, você deve primeiramente clicar na frase em < língua que você quer traduzir > antes de clicar no botão de tradução. A frase que você está traduzindo deve estar SEMPRE situada no topo da pilha (com a letra maior), e a única visível no momento de redigir a sua tradução, isso para evitar que ela sofra influências, pois em Tatoeba as frases estão ligadas de duas em duas, e não em blocos, já que uma frase pode ter várias traduções diferentes em uma mesma língua!