også på portugisisk

Eksempler på også

• Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
• Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

• Vor far i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød. Forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere. Led os ikke ind i fristelse, men befri os fra det onde. Thi riget, magten og æren er din. Nu og for evigt. Amen.
• Pai nosso, que estás no céu, santificado seja o teu nome. Que o teu reino se imponha, assim na terra como no céu. Dá-nos o pão de cada dia. Perdoa nossos pecados, assim como perdoamos as ofensas que nos fazem. Livra-nos do mal, não nos deixando cair em tentação. Porque são teus o reino, o poder e a glória. Agora e sempre. Amém.

• Kærlighed har uden tvivl vinger til at flyve væk fra kærlighed, men det er også ubestrideligt, at det også har vinger til at flyve tilbage.
• O amor inegavelmente tem asas para voar para longe do amor, mas também é inegável que ele também tem asas para voltar.

• Mig, også.
• Eu também.

• Tom var også der.
• Tom também estava lá.

• Jeg er også her.
• Eu também estou aqui.

• Jeg har en også.
• Eu também tenho um.

• Også mig.
• Eu também.

• Kan jeg gå med også?
• Posso ir também?

• Jeg så det også.
• Eu também vi isso.