ville på rumensk

Eksempler på ville

• Han undrede sig over, hvor mange gange solen ville stige, før hans løn ville.
• El s-a întrebat de câte ori trebuia soarele să se înalțe pe cer pănă ce salariul său să crească.

• Hvis jeg ville skræmme dig, ville jeg fortælle dig, hvad jeg drømte om for et par uger siden.
• Dacă aș vrea să te sperii, ți-aș spune ce am visat acum câteva săptămâni.

• Jeg ville ikke have troet, at jeg en dag ville slå "Viagra" op på Wikipedia.
• N-aș fi crezut că într-o zi voi căuta „Viagra” în Wikipedia.

• Jeg ville være ulykkelig, men jeg ville ikke tage mit liv.
• Aș fi nefericit, dar nu m-aș sinucide.

• Jeg ville ønske, jeg kunne bekymre mig mere om mine karakterer, men det ser ud til, at jeg på et bestemt tidspunkt i mit liv besluttede, at de ikke ville være så vigtige længere.
• Aș vrea să-mi pese mai mult de notele mele, dar se pare că, la un anumit moment din viața mea, am decis că n-ar fi chiar așa de important.

• Tom ville se mig.
• Tom a vrut să mă vadă.

• Hun ville ikke gå en tur med ham.
• Ea nu mergea cu el la o plimbare.

• Jeg ville ikke have det.
• Nu vream asta.

• Jeg ville sige det til dig.
• Voiam să-ți spun.

• Ville du have en hund?
• Vrei un câine?