ej heller på russisk

Eksempler på ej heller

• Jeg vendte tilbage og så under solen, at løbet ikke er til de hurtige, ej heller kampen til de stærke, hverken brød til de kloge, ej heller rigdom til mænd med forståelse, ej heller nåde til mænd med dygtighed; men tid og tilfældigheder sker for dem alle.
• И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их.

• Ikke et lys for Gud, ej heller en poker til Djævelen.
• Ни Богу свечка, ни черту кочерга.

• Jeg vil ikke drikke mere! Ej heller mindre.
• Всё, больше пить не буду! Меньше тоже.

• Ingen må udsættes for vilkårlig indblanding i sit privatliv, familie, hjem eller korrespondance, ej heller for angreb på sin ære og omdømme. Alle har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb.
• Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.