godt på russisk

Eksempler på godt

• Mænd vænner sig hurtigt til et godt forhold, og jeg siger, det er godt at ryste tingene lidt en gang imellem.
• Мужчины быстро привыкают к хорошему отношению, и я считаю, что им нужно периодически делать встряску.

• Jeg kan godt lide kvinder, men jeg kommer ikke godt ud af det med dem.
• Мне нравятся женщины, но я не нахожу с ними общего языка.
  Мне нравятся женщины, но я не могу найти с ними общий язык.

• Det er sværere at holde godt stille end at tale godt.
• Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.

• Jeg kan godt lide engelsk, men jeg kan ikke tale det godt.
• Мне нравится английский, но я плохо на нем говорю.

• Jeg kan godt lide engelsk, men jeg kan ikke tale det godt.
• Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.

• Det er et godt spørgsmål. Jeg vil prøve at give et godt svar.
• Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.

• Hold da op, det er godt nok kedeligt her! "Du må gøre nar af mig." "Ja!" "Godt."
• «Эх, до чего же здесь скучно!» — «Да ты небось шутишь». — «Да!» — «Вот и славно».

• Godt udført er bedre end godt sagt.
• Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
  Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.