hvis på russisk

Eksempler på hvis

• Hvis du er heldig nok til at se under 25, så vær venlig ikke at blive fornærmet, hvis vi beder dig om ID.
• Если вам так повезло, что вы выглядите моложе 25, не обижайтесь, если мы спросим ваши документы.

• Hvis du spørger en matematiker om han er voksen eller mindreårig, så bliv ikke overrasket hvis han svarer "ja".
• Спросив математика, совершеннолетний он или нет, не удивляйтесь, если он ответит «да».

• Følsomheden falder bestemt, hvis jeg bruger en kondom, så hvis det er muligt, vil jeg gerne gøre det uden.
• Чувствительность определённо снижается, когда я использую презерватив, так что, если возможно, я бы предпочёл делать это по старинке.

• 4. En diagonal matrix er positiv semidefinit, hvis og kun hvis alle dens elementer er ikke-negative.
• Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.

• Hvis han gør det igen, lad straffen være hårdere, og derudover, lad bod pålægges ham, men hvis han gør det tre gange, lad ham blive henrettet.
• Если он повторит это, пусть же его наказание будет строже, и, вдобавок, пусть будет присуждена церковная епитимья, но если трижды он сделает это, пусть же он будет расстрелян.

• Et heltal er naturligt, hvis og kun hvis det er større end eller lig med 0.
• Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.

• Et heltal er naturligt, hvis og kun hvis det er større end eller lig med 0.
• Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.

• Hvis du kan dræbe din fjende, så gør det; hvis ikke, så gør ham til din ven.
• Если можешь убить врага - убей, если нет - сделай его своим другом.

• Hvis katte er hvis? "De tilhører Fatima."
• Чьи это коты? — "Фатимы".
  Чьи это кошки? — "Фатимы".