orden på russisk

Eksempler på orden

• Er det i orden at spise denne svamp? "Det er i orden at spise hvad som helst én gang."
• Этот гриб можно есть? - "Один раз всё можно есть".
  Этот гриб можно есть? - "Можно съесть что угодно один раз".

• Hvis forskellen mellem orden og kaos eller bevarelse og ødelæggelse var den samme som den mellem høje bjerge og dybe dale, eller mellem hvid ler og sort lak, ville visdom ikke have haft noget sted: dumhed ville også have været i orden.
• Если бы разница между порядком и хаосом, сохранением и гибелью была бы такая же как между высокими горами и глубокими долинами, такая же как между белой глиной и чёрным лаком, - мудрости бы не было места: глупый бы тоже справился.

• Fremskridtets kunst er at bevare orden midt i forandring og at bevare forandring midt i orden.
• Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
  Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.

• Tom lod som om, alt var i orden.
• Том делал вид, что всё в порядке.
  Том сделал вид, что всё в порядке.

• Er alt i orden?
• Всё в порядке?

• Alt er i orden.
• Всё в порядке.

• Er alt i orden med dem?
• С ними всё в порядке?