tilbage på russisk

Eksempler på tilbage

• Du bør hellere lægge bogen tilbage på skrivebordet, for ejeren vil komme tilbage der.
• Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.

• Når russerne giver Donetsk tilbage til ukrainerne, vil der ikke være en eneste bygning tilbage.
• Когда русские вернут украинцам Донецк, там не останется ни одного целого здания.

• Jeg kiggede tilbage for at se, om hun kiggede tilbage for at se, om jeg havde kigget tilbage.
• Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.

• Jeg vil have mine penge tilbage, og jeg vil have dem tilbage nu.
• Я хочу свои деньги назад и я хочу этого сейчас же.

• Hvornår kom du tilbage? "Jeg kom tilbage i forgårs."
• «Когда вы вернулись?» – «Позавчера».

• Hvornår vil du vende tilbage til Italien? Jeg vil vende tilbage næste år.
• «Когда ты вернёшься в Италию?» — «В следующем году».

• Når du skaber problemer med de forkerte mennesker, vil de problemer komme og betale dig tilbage, eller komme tilbage for at hjemsøge dig.
• Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя.

• Kom tilbage, kom tilbage!
• Вернись, вернись!

• Kom tilbage om en uge.
• Возвращайся через неделю.

• Der er kun én dag tilbage.
• Остался только один день.