vide på russisk

Eksempler på vide

• Uden at vide det fortalte han hende alt, hvad hun ville vide.
• Неосознанно он ей сказал все, что она хотела узнать.

• Uden at vide det, fortalte han hende præcis det, hun ville vide.
• Неосознанно он ей сказал все, что она хотела узнать.

• Nogle gange kan jeg ikke forstå, hvad der kommer over dig. Jeg vil gerne vide det. "Jeg vil også gerne vide det..."
• «Иногда я не могу взять в толк, что на вас находит. Хотел бы я это знать!» — «Я бы тоже хотел это знать...»

• Vi skal vide det. Vi vil vide det.
• Нам надо знать. Мы узнаем.

• At vide, hvad der vil ske, er vigtigere end at vide, hvad der er sket.
• Знать, что произойдет, важнее, чем знать, что произошло.

• Han så ud til at vide alt om mig.
• Казалось, он всё обо мне знает.

• Jeg vil vide alt om dig.
• Я хочу всё о тебе знать.

• Jeg vil have dig til at vide det.
• Я хочу, чтобы ты это знал.
  Я хочу, чтобы вы это знали.

• Jeg vil have Tom til at vide det.
• Я хочу, чтобы Том это знал.