Impuls på spansk

Eksempler på Impuls

• Hun købte kjolen på impuls.
• Ella compró el vestido por impulso.

• Han gik ud, idet han gav efter for et pludseligt impuls.
• Salió, cediendo a un impulso repentino.

• Alle tilbad guddommen med én impuls.
• Todos con un solo impulso adoraban al dios.

• På en pludselig impuls, vendte jeg tilbage til min hjemby.
• En un arranque me volví a mi pueblo.

• Nogle mennesker kan lide vrede, fordi de mener, det undertrykker deres seksuelle impuls. Ofte er det bare det modsatte.
• A algunas personas les gusta la rabia, porque piensan que suprime su impulso sexual. A menudo, es todo lo contrario.

• Jeg tror ikke, at fremskridt er muligt, hvis vores ønske om at bevare vores identiteter giver efter for en impuls til at dehumanisere eller dominere en anden gruppe. Hvis vores religion får os til at forfølge dem af en anden tro, hvis vi fængsler eller slår folk, der er homoseksuelle, hvis vores traditioner får os til at forhindre piger i at gå i skole, hvis vi diskriminerer på baggrund af race eller stamme eller etnicitet, så vil de skrøbelige bånd af civilisationen blive revet.
• No creo que el progreso sea posible si nuestro deseo de preservar nuestras identidades da paso a un impulso de deshumanizar o dominar a otro grupo. Si nuestra religión nos lleva a perseguir a aquellos de otra fe, si encarcelamos o golpeamos a personas que son homosexuales, si nuestras tradiciones nos llevan a impedir que las niñas vayan a la escuela, si discriminamos por raza, tribu o etnicidad, entonces los frágiles lazos de la civilización se desgastarán.