Tyrkisk på spansk

Eksempler på Tyrkisk

• Hvis modersmålsbrugere af tyrkisk bidrager med nye, naturligt klingende sætninger på deres eget sprog eller oversætter de ikke-tyrkiske sætninger, som de fuldt ud kan forstå, til tyrkisk, vil Tatoeba blive en endnu bedre ressource for alle, fx dem der lærer engelsk via tyrkisk eller lærer tyrkisk via engelsk.
• Si los hablantes nativos de turco contribuyen con nuevas oraciones que suenen naturales en su propio idioma o traducen al turco las oraciones no turcas que pueden comprender completamente, entonces Tatoeba se convertirá en un recurso aún mejor para todos, por ejemplo, quienes están aprendiendo inglés a través del turco o aprendiendo turco a través del inglés.

• 3,14 skrevet på engelsk skrives som "3,14" på tyrkisk og fransk. Det læses som "three point one four" på engelsk og "three comma fourteen" på tyrkisk og fransk.
• En inglés se escribe "3.14", pero "3,14" en turco y en francés. Se lee "tres punto uno cuatro" en inglés, y "tres coma catorce" en turco y en francés.

• Ved du tyrkisk?
• ¿Sabes turco?

• Jeg er tyrkisk.
• Soy turco.
  Soy turca.

• Jeg forstår tyrkisk.
• Entiendo turco.

• Hun har en tyrkisk kæreste.
• Ella tiene un novio turco.

• Taler du tyrkisk?
• ¿Hablas turco?
  ¿Habla usted turco?

• Jeg lærer tyrkisk.
• Estoy aprendiendo turco.