administration på spansk

Eksempler på administration

• Du kan ikke kæmpe mod byens administration.
• No se puede pelear contra el ayuntamiento.

• Administration af et nyt lægemiddel dæmpede epidemien.
• La administración de un nuevo medicamento contuvo la epidemia.

• Vi har brug for nogen, der har erfaring inden for administration.
• Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.

• Der var nogle problemer med kontinuitet fra den gamle administration til den nye.
• Hubo algunos problemas de continuidad de la vieja administración a la nueva.

• Hvem udnævner denne administration til distriktsleder?
• ¿A quién está nombrando esta administración como supervisor de distrito?

• Under hans administration blev der vedtaget mange nye love.
• Durante su administración se aprobaron muchas leyes nuevas.

• Den siddende oppositionsleder er uenig i påstanden om, at kriminaliteten blev reduceret med 50% under den nuværende administration.
• El rival del titular está cuestionando la afirmación de que la delincuencia se redujo en un 50% bajo la administración actual.

• Præsidenten har pålagt sin administration at arbejde på at reducere kulstofforurening gennem ren energi og energieffektivitet.
• El presidente ha dirigido a su administración para trabajar en la reducción de la contaminación por carbono a través de energía limpia y eficiencia energética.

• Min administration vil træffe passende foranstaltninger, i overensstemmelse med lov og politik, for hurtigt at offentliggøre information i former, som offentligheden let kan finde og bruge.
• Mi administración tomará las medidas apropiadas, de conformidad con la ley y la política, para dar a conocer la información rápidamente en forma que el público pueda encontrar y usarla fácilmente.

• Præsident Obama mener, at regeringen er mere ansvarlig, når den er gennemsigtig, og det er et princip, han har arbejdet på at gøre til virkelighed i sin administration.
• El presidente Obama cree que el gobierno es más responsable cuando es transparente, y ese es un principio que ha trabajado para hacer realidad en su administración.