1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. altid

altid på spansk

Vi har syv oversettelser av altid i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på altid

  • Katte, der er helt hvide med blå øjne, er altid eller næsten altid døve.
  • Los gatos que son completamente blancos con ojos azules son siempre, o casi siempre, sordos.
  • Livets mening har altid undsluppet mig, og jeg gætter på, at det altid vil. Men jeg elsker det lige meget.
  • El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta.
  • Kristne tænker altid på jøder, fordi deres litteratur altid taler om dem.
  • Los cristianos siempre piensan en los judíos, porque su literatura siempre habla de ellos.
  • En god butik er, hvor brødet altid er varmt, og drikkevarerne altid er kolde.
  • Una buena tienda es donde el pan siempre está caliente y las bebidas siempre están heladas.
  • Personligt er jeg altid klar til at lære, selvom jeg ikke altid kan lide at blive undervist.
  • Personalmente siempre estoy dispuesto a aprender, aunque no siempre me gusta que me enseñen.
  • Hvor heldig jeg er, at de russiske medlemmer af projektet er så venlige. De er altid omkring, de hjælper mig altid. Tak!
  • Qué suerte tengo de que los miembros rusos del proyecto sean tan amables. Siempre están cerca, siempre me ayudan. ¡Gracias!
  • De vise har altid sagt de samme ting, og dårerne, som er flertallet, har altid gjort det stikmodsatte.
  • Los sabios siempre han dicho las mismas cosas, y los tontos, que son la mayoría, siempre han hecho lo contrario.
  • Han skal altid på toilettet lige når maden bliver serveret. Han gør altid ting på så upraktiske tidspunkter.
  • Tiene que ir al baño cuando la comida está servida, siempre es así de inoportuno.
  • Gode venner er ligesom stjerner. Du ser dem ikke altid, men du ved, de altid er der.
  • Los buenos amigos son como las estrellas: no siempre las ves, pero sabes que siempre están ahí.
  • Det er umuligt altid at være en helt, men du kan altid forblive en mand.
  • Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "bar" er?