doktrin på spansk

Eksempler på doktrin

• De klamrede sig stadig til denne doktrin.
• Todavía se aferraban a esta doctrina.

• Den doktrin vil uden tvivl føre til triste konsekvenser.
• Esa doctrina sin duda llevará a consecuencias desastrosas.

• Den doktrin vil uden tvivl føre til alvorlige konsekvenser.
• Esa doctrina sin duda llevará a consecuencias graves.

• Din tid er begrænset, så spild den ikke på at leve andres liv. Bliv ikke fanget af doktrin - som er at leve med resultaterne af andres tænkning. Lad ikke støjen fra andre folks meninger overdøve din egen indre stemme. Og vigtigst af alt, hav modet til at følge dit hjerte og din intuition. De ved på en måde allerede, hvad du virkelig ønsker at blive.
• Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otra persona. No te dejes atrapar por el dogma, que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No dejes que el ruido de las opiniones de los demás ahogue tu propia voz interior. Y lo más importante, ten el valor de seguir tu corazón e intuición. De alguna manera ya saben lo que realmente quieres llegar a ser.

• Nogle af mine venner fortæller mig, at de ikke ønsker, at regeringen skal være i erhvervslivet. Med dette er jeg enig; men jeg spekulerer på, om de indser konsekvenserne af fortiden. For mens det har været amerikansk doktrin, at regeringen ikke må gå ind i erhvervslivet i konkurrence med private virksomheder, har det stadig været traditionelt, især under republikanske administrationer, at erhvervslivet presser regeringen til at stille alle former for regeringens assistance til privat rådighed.
• Algunos de mis amigos me dicen que no quieren que el Gobierno esté en los negocios. Con esto estoy de acuerdo; pero me pregunto si se dan cuenta de las implicaciones del pasado. Porque, aunque ha sido doctrina americana que el gobierno no debe entrar en competencia con las empresas privadas, ha sido tradicional, particularmente en administraciones republicanas, que los negocios pidan urgentemente al gobierno que ponga a disposición privada todo tipo de asistencia gubernamental.