guld på spansk

Eksempler på guld

• Se på det alkymiske glas, råbte han; "noget gløder i krucible, rent og tungt." Han løftede det med en rystende hånd og udbrød med en stemme af agitation, "Guld! guld!"
• Mira el vaso alquímico, exclamó; "algo puro y pesado está brillando en el crisol." Con mano temblorosa lo levantó y exclamó emocionado: "¡Oro, oro!"

• Sandhed, ligesom guld, skal ikke opnås ved sin vækst, men ved at vaske alt det væk, der ikke er guld.
• La verdad, como el oro, no se obtiene por su crecimiento, sino lavando todo lo que no es oro.

• Dyd uden guld er bedre end guld uden ære.
• Mejor virtud sin oro, que oro sin honor.

• Du er så god som guld.
• Eres tan bueno como el oro.

• Jeg vil have det guld.
• Quiero ese oro.

• Han er så god som guld.
• Él es bueno como el oro.

• Jeg vil have et kors af guld.
• Quiero una cruz de oro.

• Dette er guld.
• Esto es oro.

• Der er ikke guld.
• No hay oro.

• Det er ægte guld.
• Eso es oro de verdad.