1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. hele

hele på spansk

Vi har ni oversettelser av hele i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hele

  • Så længe du har nogen, du elsker af hele dit hjerte, har du en motiverende kraft, og du kan møde hele verden.
  • Mientras tengas a alguien a quien amar desde el corazón, tienes una fuerza alentadora y puedes encarar al mundo entero.
  • Skiing, grillfester, fester: med denne plan får du det bedste af det hele og kan nyde det hele på et dagsbesøg.
  • Esquí, barbacoas, fiestas: con este plan obtienes lo mejor de todo y puedes disfrutarlo en una visita de un día.
  • En snavset flue kan beskidte hele væggen, og en lille, beskidt handling kan ødelægge hele forløbet.
  • Una mosca sucia puede ensuciar toda la pared y un pequeño acto sucio puede arruinar todo el procedimiento.
  • Han er ikke den bedste matematiker i hele Tyskland, men i hele verden.
  • Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo.
  • Hvis universet er fyldt med stjerner, hvorfor lyser deres lys så ikke hele tiden op på hele himlen?
  • Si el universo está lleno de estrellas, ¿por qué la luz que proviene de todas ellas no hace que brille continuamente el cielo entero?
  • I hele sin ungdom havde han ivrigt læst de nye værker af Tolstoj. Nu var berømmelsen af den store russer spredt over hele verden.
  • A lo largo de su juventud, había leído fervientemente las nuevas obras de Tolstoy. Ahora la fama del gran ruso se había extendido por todo el mundo.
  • Tom sover hele dagen og er vågen hele natten.
  • Tom duerme todo el día y está despierto toda la noche.
  • Han arbejder hele natten og sover hele dagen.
  • Él trabaja toda la noche y duerme todo el día.
  • Fest hele natten og kæmp hele dagen!
  • ¡Fiesta toda la noche y pelea todo el día!
  • Hele mit hjerte, hele min sjæl tilhører dig.
  • Todo mi corazón, toda mi alma te pertenecen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "modstandsbev" er?