mine på spansk

Eksempler på mine

• Jeg laver mine engelsklektier på latin, mine latinske lektier i økonomi, og mine økonomilektier før skole.
• Hago mi tarea de inglés en latín, mi latín en economía y mi economía antes de la escuela.

• Jeg hvilede mine albuer på mine knæ og krydsede mine fingre under min hage.
• Apoyé mis codos en mis rodillas y entrelacé mis dedos bajo mi mentón.

• Jeg vælger mine venner for deres gode udseende, mine bekendte for deres gode karakterer, og mine fjender for deres intellekt. En mand kan ikke være for forsigtig i valg af sine fjender.
• Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
  Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.

• Efter jeg havde lavet mine lektier, spillede jeg fodbold med mine venner.
• Después de hacer mi tarea, jugué al fútbol con mis amigos.

• En af mine naboer ringede og sagde, at jeg havde efterladt et af mine vinduer åbent.
• Uno de mis vecinos llamó y dijo que dejé una de mis ventanas abierta.

• Jeg skal sælge mange af mine ting, så jeg kan betale alle mine regninger.
• Tengo que vender muchas de mis cosas para poder pagar todas mis facturas.

• Jeg kunne ikke fortælle mine forældre, min familie eller mine venner.
• No pude decírselo a mis padres, a mi familia ni a mis amigos.

• Jeg tænker med mine øjne og ører, mine hænder og fødder og min mund og næse.
• Pienso con mis ojos y oídos, mis manos y pies y mi boca y nariz.

• I mine tidlige teenageår var jeg ikke altid på de bedste vilkår med mine forældre.
• Durante mis primeros años de adolescencia, no siempre tuve la mejor relación con mis padres.