rummet på spansk

Eksempler på rummet

• En af Einsteins ideer er, at genstande får rummet omkring dem til at bule. Han mente, at store genstande, som Solen, krummer rummet omkring dem mere end små genstande gør. Genstande, der bevæger sig gennem rummet, følger krumningen.
• Una de las ideas de Einstein es que los objetos hacen que el espacio a su alrededor se curve. Pensó que los objetos grandes, como el Sol, curvan el espacio a su alrededor más que los objetos pequeños. Los objetos que se mueven a través del espacio siguen la curvatura.

• Dr. Valeri Polyakov, en russisk kosmonaut, var i rummet fra 8. januar 1994 til marts 1995. Han har rekorden for det længste sammenhængende ophold i rummet.
• El Dr. Valeri Polyakov, un cosmonauta ruso, estuvo en el espacio desde el 8 de enero de 1994 hasta marzo de 1995. Tiene el récord de la estancia continua más larga en el espacio.

• Hvis masse krummer rum, så ville meget store masser, der bevæger sig hurtigt gennem rummet, skabe bølger i rummet. Disse kaldes gravitationsbølger.
• Si la masa curva el espacio, entonces masas muy grandes que se mueven rápidamente a través del espacio crearían ondulaciones en el espacio. Estas se llaman ondas gravitacionales.

• Den 16. juni 1963 blev Valentina Tereshkova sendt ud i rummet ombord på Vostok 6. Hun blev den første kvinde til at rejse ud i rummet.
• El 16 de junio de 1963, Valentina Tereshkova fue lanzada al espacio a bordo de Vostok 6. Se convirtió en la primera mujer en viajar al espacio.

• Temperaturen på en genstand i rummet, såsom den Internationale Rumstation, en astronaut, der træner i rummet, eller endda større objekter som Månen eller Jorden, ændres, når solen skinner på dem.
• La temperatura de un objeto en el espacio, como la Estación Espacial, un astronauta haciendo ejercicio en el espacio, o incluso objetos más grandes como la Luna o la Tierra, cambia cuando el Sol brilla sobre ellos.

• Vis os rummet.
• Mostranos la habitación.

• Du kom ud af rummet.
• Saliste del cuarto.

• Han kom ind i rummet med sin hat af.
• Entró en la habitación con el sombrero quitado.

• Rummet var låst.
• La pieza estaba con llave.

• Tom var i rummet.
• Tom estaba en la habitación.