time på spansk

Eksempler på time

• Overvågning var en trættende affære; vente time efter time på, at der skulle ske noget kriminelt.
• Las vigilancias eran un asunto agotador; esperando hora tras hora para que sucediera algo criminal.

• En time tilbragt i haven er en time godt brugt.
• Una hora en el jardín es una hora bien gastada.

• Det er kedeligt for mig, bedstemor, at sidde stille time efter time. Mine hænder vil have noget at lave. Gå derfor og køb mig lidt hør, det bedste og fineste, der kan findes, så kan jeg i det mindste spinde.
• Es aburrido para mí, abuela, sentarme ocioso hora tras hora. Mis manos quieren tener trabajo que hacer. Ve, por lo tanto, y compra un poco de lino, el mejor y más fino que se pueda encontrar, y al menos podré hilar.

• Vejret varierer fra time til time.
• El clima varía de hora en hora.

• Time efter time bar han håbet, og hans sjæl kunne ikke give slip på sin tro; og tyrannens hån kunne ikke stjæle en eneste betroet tanke fra den tro!
• Hora tras hora con esperanza soportó, ni pudo su alma su fe abandonar; ni podría el desprecio del tirano burlándose, robar de esa fe un pensamiento confiado!

• Jeg var kun væk en time.
• Solo estuve fuera una hora.

• Du har en time.
• Tienes una hora.

• Det tog kun en time.
• Esto sólo tomó una hora.

• Tom bor kun en time væk.
• Tom vive a solo una hora de distancia.

• Det tog en time.
• Tomó una hora.