1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. vinde

vinde på spansk

Vi har 15 oversettelser av vinde i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på vinde

  • At vinde konkurrencen er vigtigt. Dog er fair play vigtigere. Du skal forstå, at det ikke er det vigtigste at vinde.
  • Ganar la competencia es importante. Sin embargo, el juego limpio es más importante. Necesitas entender que ganar no es lo más importante.
  • Vi skal vinde syv gange i træk for at vinde denne turnering.
  • Tenemos que ganar siete veces seguidas para ganar este torneo.
  • Lad mig vinde. Men hvis jeg ikke kan vinde, lad mig være modig i forsøget.
  • Déjame ganar. Pero si no puedo ganar, dejame ser valiente en el intento.
  • De ønskede at vinde krigen, og vinde den med det samme.
  • Querían ganar la guerra, y ganarla en seguida.
  • Hvis du ser dig selv vinde i dit sind, så vil du vinde.
  • Si te ves ganando en tu mente, entonces ganarás.
  • I tennis-jargon kaldes det at vinde et sæt 6-0 for en bagel. At vinde to sæt uden at give modstanderen point kaldes en dobbelt bagel. At vinde tre sæt uden at give modstanderen point, hvilket kun er muligt i en bedst-af-fem-kamp, kaldes, ikke overraskende, en tredobbelt bagel. Tredobbelte bagler er ekstremt sjældne i professionel tennis.
  • En la jerga del tenis, ganar un set 6-0 se llama un "bagel". Ganar dos sets a cero se llama un "double bagel". Ganar tres sets a cero, solo posible en un partido al mejor de cinco, se llama, no sorprendentemente, un "triple bagel". Los triples bagels son extremadamente raros en el tenis profesional.
  • De Forenede Stater kan ikke vinde en krig mod et stort og stærkt land. De kan kun udslette et svagt og relativt lille land som Serbien eller Irak. De kan også vinde en krig på mindre end 24 timer mod en lille ø som Grenada.
  • Los Estados Unidos no pueden ganar una guerra contra un país grande y fuerte. Solo pueden aniquilar un país débil y relativamente pequeño como Serbia o Irak. También pueden ganar una guerra en menos de 24 horas contra una pequeña isla como Granada.
  • I moderne professionel tennis betragtes det som en større præstation at vinde et stort turnering end at vinde flere mindre turneringer af samme samlede værdi. Derfor koncentrerer top-spillere sig typisk om større turneringer og spiller kun et par mindre imellem. Følgelig spiller og vinder top-spillere færre kampe end før. Siden Ivan Lendl vandt 106 ud af 115 kampe, han spillede i 1982, vandt ingen flere end 90 kampe i en enkelt sæson, undtagen Roger Federer, som gik 92-5 i 2006.
  • En el tenis profesional moderno, ganar un gran torneo se considera un logro mayor que ganar varios torneos más pequeños de igual valor combinado. Por lo tanto, los mejores jugadores suelen concentrarse en torneos más grandes y solo juegan unos pocos más pequeños entre ellos. En consecuencia, los mejores jugadores juegan y ganan menos partidos que antes. Desde que Ivan Lendl ganó 106 de los 115 partidos que jugó en 1982, nadie ganó más de 90 partidos en una sola temporada, excepto Roger Federer, que tuvo un récord de 92-5 en 2006.
  • Det ser ud til, at han vil vinde.
  • Parece que él ganará.
  • Tom er ved at vinde.
  • Tom va a ganar.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "mund- og klovsyge" er?