vor på spansk

Eksempler på vor

• De sad i sofaen i vor stue.
• Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón.

• Vor by har et indbyggertal der er en tredjedel af Tokyos.
• Nuestra ciudad tiene un tercio de la población de Tokio.

• Og nu et ord fra vor sponsor.
• Y ahora una palabra de nuestro patrocinador.

• Vor rejse afhænger af vejret.
• Nuestro viaje depende del clima.

• Vi befinder os i vor civilisations tusmørke.
• Nos encontramos en el crepúsculo de nuestra civilización.

• Vor præst er vegetar og ateist.
• Nuestro pastor es vegetariano y ateo.

• Det kan være smertefuldt, men det er også en mulighed for at forstå os selv og vor plads i livet på en bedre og mere nuanceret måde.
• Puede ser doloroso, pero también es una buena oportunidad para entendernos a nosotros mismos y nuestro lugar en la vida de una manera mejor o más matizada.

• Vor universitet består af otte afdelinger.
• Nuestra universidad se compone de ocho departamentos.

• Vor universitet dimitterer 1.000 studerende hvert år.
• Nuestra universidad gradúa a 1,000 estudiantes cada año.

• Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
• Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy el pan nuestro de cada día, y perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden, y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal.