altid på svensk

Eksempler på altid

• Katte, der er helt hvide med blå øjne, er altid eller næsten altid døve.
• Katter som är helt vita med blå ögon är alltid, eller nästan alltid, döva.

• Livets mening har altid undsluppet mig, og jeg gætter på, at det altid vil. Men jeg elsker det lige meget.
• Livets mening har alltid undvikit mig och jag antar att den alltid kommer att göra det. Men jag älskar det ändå.

• Kristne tænker altid på jøder, fordi deres litteratur altid taler om dem.
• Kristna tänker alltid på judar, eftersom deras litteratur alltid handlar om dem.

• En god butik er, hvor brødet altid er varmt, og drikkevarerne altid er kolde.
• En bra affär är där brödet alltid är varmt och dryckerna alltid är kalla.

• Personligt er jeg altid klar til at lære, selvom jeg ikke altid kan lide at blive undervist.
• Personligen är jag alltid redo att lära mig, även om jag inte alltid gillar att bli undervisad.

• Åh navn, der altid er trist! altid kært! Endda pustet ud i suk, stadig ledsaget af en tåre.
• Åh namn för alltid sorgligt! för alltid kära! Fortfarande andas i suckar, fortfarande ledsagad med en tår.

• De vise har altid sagt de samme ting, og dårerne, som er flertallet, har altid gjort det stikmodsatte.
• De kloka har alltid sagt samma saker, och dårarna, som är majoriteten, har alltid gjort precis motsatsen.

• Han skal altid på toilettet lige når maden bliver serveret. Han gør altid ting på så upraktiske tidspunkter.
• Han måste gå på toaletten precis när maten serveras. Han gör alltid saker vid så olämpliga tider.

• Gode venner er ligesom stjerner. Du ser dem ikke altid, men du ved, de altid er der.
• Goda vänner är som stjärnor. Du ser dem inte alltid, men du vet att de alltid finns där.

• Det er umuligt altid at være en helt, men du kan altid forblive en mand.
• Det är omöjligt att alltid vara en hjälte, men du kan alltid förbli en människa.