folk på svensk

Eksempler på folk

• Du mener, at folk er okay, men jeg tillader, at man tænker, at folk og alle samfund er dårlige. Ingen ønsker, at andre mennesker skal tolerere deres unoder. Folk giver sorg til folk, fordi deres synspunkter varierer.
• Du tycker att människor är okej, men jag låter en tänka att människor och alla samhällen är dåliga. Ingen vill att andra människor ska tolerera deras elände. Människor ger sorg till människor eftersom deras åsikter varierar.

• Vi er et folk som alle andre folk; vi har ikke intentioner om at være bedre end resten. Som en af de første betingelser for lighed kræver vi retten til at have vores egne skurke, præcist som andre folk har dem.
• Vi är ett folk som alla andra folk; vi har ingen avsikt att vara bättre än resten. Som en av de första villkoren för jämlikhet kräver vi rätten att ha våra egna skurkar, precis som andra människor har dem.

• Det er absurd at opdele folk i gode og dårlige. Folk er enten charmerende eller kedelige.
• Det är absurt att dela in människor i goda och onda. Människor är antingen charmiga eller tråkiga.

• Tom stoler altid på folk, selv folk han ikke burde.
• Tom litar alltid på människor, även på människor han inte borde.

• Verden er delt op i folk, der får ting gjort, og folk, der får æren.
• Världen är indelad i människor som får saker gjorda och människor som får erkännandet.

• Hvis du ikke begynder at behandle folk med lidt mere respekt, kan folk begynde at undgå dig som pesten.
• Om du inte börjar behandla människor med lite mer respekt, kan folk börja undvika dig som pesten.

• Folk vil glemme, hvad du sagde, folk vil glemme, hvad du gjorde, men folk vil aldrig glemme, hvordan du fik dem til at føle.
• Folk kommer att glömma vad du sa, folk kommer att glömma vad du gjorde, men folk kommer aldrig att glömma hur du fick dem att känna.

• Sovjetunionen foreslår verdens folk en ny vej - en vej med lighed og venskab mellem folk, en vej der allerede har vist sig at være så frugtbar i vores land.
• Sovjetunionen föreslår världens folk en ny väg – en väg av jämlikhet och vänskap mellan folk, en väg som redan har visat sig vara så fruktbar i vårt land.

• Det, der er interessant, er, at mens der er folk, hvis computerbrug er blevet et problem, er der også folk, der har genvundet deres helbred på grund af brugen af computere.
• Dock, det som är intressant är att medan det finns människor vars datoranvändning har blivit ett problem, finns det också människor som har återhämtat sig från sjukdom på grund av att de använder datorer.

• Ingen folk på jorden kan som folk betragtes som en fjende, for hele menneskeheden deler den fælles sult efter fred og fællesskab og retfærdighed.
• Inga folk på jorden kan hållas, som ett folk, som fiender, för hela mänskligheten delar den gemensamma längtan efter fred och gemenskap och rättvisa.