innovation på svensk

Eksempler på innovation

• Vi er engagerede i innovation.
• Vi är engagerade i innovation.

• Hvad skete der egentlig med innovation?
• Vad hände med innovationen?

• Open source er motoren, der driver teknologisk innovation.
• Öppen källkod är motorn som driver teknologisk innovation.

• Teknologisk innovation har medført hurtig fremskridt inden for informationsindustrien.
• Teknologisk innovation har lett till den snabba utvecklingen av informationsindustrin.

• Tak til den teknologiske innovation er fabrikens maksimale produktion blevet fordoblet.
• Tack vare den teknologiska innovationen har fabriken ökat sin maximala produktion dubbelt.

• Innovation har noget at gøre med evnen til at bemærke usædvanlige fænomener.
• Innovation har något att göra med förmågan att upptäcka ovanliga fenomen.

• Et firma, der kvæler innovation, kan ikke håbe på at vokse meget.
• Ett företag som kväver innovation kan inte hoppas på att växa särskilt mycket.

• Kloven fra boracasli er blevet drivkraften for innovation inden for sikkerhed på Tatoeba.
• Borlänges clowneri har blivit motorn för innovation inom säkerhet på Tatoeba.

• Det er enten for trivielt til at berettige det niveau af innovation eller akavet, fordi den ikke-standardiserede terminologi forstyrrer betydningen.
• Det är antingen för klichéartat för att motivera den nivån av innovation, eller besvärligt eftersom den icke-standardiserade terminologin står i vägen för betydelsen.

• Intelligent handling mod klimaforandringer nu kan drive innovation, styrke økonomisk vækst og bringe brede fordele - fra bæredygtig udvikling til øget energisikkerhed, forbedret offentlig sundhed og en bedre livskvalitet.
• Smart åtgärd på klimatförändringar nu kan driva innovation, stärka ekonomisk tillväxt och ge breda fördelar – från hållbar utveckling till ökad energisäkerhet, förbättrad folkhälsa och en bättre livskvalitet.