marionet på svensk

Eksempler på marionet

• Udenrigsministeren var en marionet.
• Utrikesministern var en marionett.

• Nej... du er bare en simpel marionet.
• Nej... du är bara en enkel marionett.

• Jeg vil have et stykke træ til at lave en marionet. Vil du give mig det?
• Jag vill ha en bit trä för att göra en marionett. Kommer du att ge den till mig?

• Denne virksomhed er en politisk marionet.
• Detta företag är en politisk marionett.

• Deres land er en marionet af en vestlig magt.
• Deras land är en marionett till en västerländsk makt.

• Den marionet er en ulydig søn, der knuser sin fars hjerte!
• Den där Marionette är en olydig son som bryter sin fars hjärta!

• Stakkels Pinocchio, jeg føler med dig. "Hvorfor?" "Fordi du er en marionet, og hvad der er meget værre, du har et træhoved."
• Stackars Pinocchio, jag känner med dig. "Varför?" "För att du är en marionett och, vad som är mycket värre, du har ett trähuvud."

• Så snart han nåede hjem, tog Geppetto sine værktøjer og begyndte at skære og forme træet til en marionet.
• Så snart han kom hem tog Geppetto sina verktyg och började skära och forma träet till en marionett.

• Hvad var hans overraskelse og glæde, da han kiggede på sig selv og så, at han ikke længere var en marionet, men at han var blevet en ægte dreng!
• Vad blev hans överraskning och glädje när han, när han såg på sig själv, såg att han inte längre var en marionett, utan att han hade blivit en riktig levande pojke!

• Åh, jeg er træt af altid at være en marionet! råbte Pinocchio forarget. "Det er på tide, at jeg vokser op til en mand som alle andre."
• Åh, jag är trött på att alltid vara en Marionett! utbrast Pinocchio föraktfullt. "Det är dags för mig att växa upp till en man som alla andra."