1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - sv
  4. miste

miste på svensk

Vi har syv oversettelser av miste i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på miste

  • At miste sit pas i et fremmed land er værre end at miste sin bagage eller få sin pung stjålet.
  • Att tappa sitt pass i ett främmande land är värre än att förlora sitt bagage eller få sin plånbok stulen.
  • At miste sin sundhed er værre end at miste sine penge.
  • Att förlora sin hälsa är värre än att förlora sina pengar.
  • At miste troen på Gud er at miste dine referencepunkter.
  • Att tappa tron på Gud är att tappa sina referenspunkter.
  • At miste sit helbred er værre end at miste penge.
  • Att förlora sin hälsa är värre än att förlora pengar.
  • At miste troen på Gud er at miste sin vejleder.
  • Att tappa tron på Gud är att tappa sin vägledning.
  • Hvis en nation værdsætter noget mere end frihed, vil den miste sin frihed; og ironien er, at hvis det er komfort eller penge, den værdsætter mere, vil den miste det også.
  • Om en nation värderar något mer än frihet kommer den att förlora sin frihet; och ironin är att om det är komfort eller pengar som den värderar mer, kommer den att förlora det också.
  • Jeg vil miste alt.
  • Jag kommer att förlora allt.
  • Vi vil miste alt.
  • Vi kommer att förlora allt.
  • Jeg er ved at miste mit hår.
  • Jag blir flintskallig.
  • Vi var tæt på at miste alt.
  • Vi nästan förlorade allt.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "aksel" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?