nutid på svensk

Eksempler på nutid

• Denne sætning er i nutid.
• Denna mening är i presens.

• Sandhed udtrykkes normalt i nutid.
• Sanningen uttrycks vanligtvis i presens.

• Hvilke endelser har dette udsagnsord i nutid?
• Vilka ändelser har den här verbet i presens?

• De dogmer fra den stille fortid er utilstrækkelige til den stormfulde nutid.
• Tystnadens dogmer från det förflutna är otillräckliga för den stormiga nutiden.

• Overtro er bestemt en del af menneskets nutid, fortid og fremtid.
• Övertro är verkligen en del av människans nuvarande, förflutna och framtida liv.

• Er denne sætning i nutid perfektum eller simpel datid?
• Är den här meningen i perfekt eller enkel dåtid?

• Den nærværende perfektum udtrykker den lange periode fra fortid til nutid.
• Perfekt beskriver den långa spannet från dåtid till nutid.

• Jeg siger "bør", fordi afhandlinger skrevet i nutid stadig ses rundt omkring.
• Jag säger "borde", eftersom texter skrivna i nutid fortfarande ses här och där.

• Forskellen mellem fortid, nutid og fremtid er intet andet end en ekstremt udbredt illusion.
• Skillnaden mellan det förflutna, nuet och framtiden är inget annat än en extremt utbredd illusion.

• Tom hævdede, vurderet ud fra verbet foran ham, at sætningen var i datid, mens Mary, der så gerundiet under sine øjne, svor, at den var i nutid.
• Tom påstod, med hänsyn till verbet framför sig, att meningen var i dåtid, medan Mary, som såg participet under sina ögon, svor att det var nutid.