pest på svensk

Eksempler på pest

• Du er en rigtig pest.
• Du är en riktig plåga.

• Tom er en pest i halsen.
• Tom är en riktig plåga.

• Vær ikke en pest!
• Var inte besvärlig!

• Du begynder at blive en pest.
• Du börjar bli en plåga.

• Du er sådan en lille pest.
• Du är så bortskämd.

• Rats bærer pest.
• Råttor bär på pesten.

• Man kan ikke afvise en global katastrofe som en virulent pest.
• Man kan inte bortse från en global katastrof som en virulent pest.

• Ved nogen, hvad der har forårsaget denne pest? "De lærde ved Universitetet i Paris mener, at kilden til denne ondskab er en særligt ugunstig konstellation af Jupiter, Saturn og Mars."
• Vet någon vad som har orsakat denna plåga? "Forskare vid universitetet i Paris tror att källan till detta onda är en särskilt ogynnsam konstellation av Jupiter, Saturnus och Mars."

• Er Shinji ikke en pest? Det er han, ikke?
• Är inte Shinji en plåga? Det är han, eller hur?

• Der er én regel, der virker i enhver katastrofe. Uanset om det er pest, krig eller hungersnød, bliver de rige rigere, og de fattige bliver fattigere. De fattige hjælper endda med at arrangere det.
• Det finns en regel som fungerar i varje katastrof. Oavsett om det är pest, krig eller hungersnöd, blir de rika rikare och de fattiga fattigare. De fattiga hjälper till och ordna det.