1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - sv
  4. stykke

stykke på svensk

Vi har syv oversettelser av stykke i dansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på stykke

  • Krigen er enkel: det er at drive et stykke jern gennem et stykke kød.
  • Krig är enkelt: det handlar om att driva ett stycke järn genom ett stycke kött.
  • Den dygtige håndværker genoprettede den ødelagte vase stykke for stykke.
  • Den skickliga hantverkaren återställde den krossade vasen bit för bit.
  • Det gav hende ret meget chok, og hun ville ikke tale om noget i et stykke tid. Jeg tror, det vil tage et stykke tid, før hun er tilbage til normalen.
  • Det gav henne en rejäl chock, och hon ville inte prata om något på ett tag. Jag tror att det dröjer ett tag innan hon är tillbaka till det normala.
  • Venligst skær dette stykke træ i to stykker. Den samlede længde er en meter. Jeg har brug for, at det første stykke er 80 cm, og det andet skal være 20 cm.
  • Var vänlig och dela detta trästycke i två delar. Den totala längden är en meter. Jag behöver att den första delen är 80 cm, och den andra ska vara 20 cm.
  • Min morgenmad består som regel af kaffe med mælk, et stykke brød og marmelade, en lille banan, et stykke appelsin og nogle tørrede blommer.
  • Min frukost består vanligtvis av kaffe med mjölk, en bit bröd och sylt, en liten banan, en bit apelsin och några torkade plommon.
  • Lille Kay er virkelig med Sne Dronningen, men han finder alt der så meget efter hans smag og behag, at han tror, det er det fineste sted i verden; men dette er fordi han har et stykke knust glas i sit hjerte, og et lille stykke glas i sit øje. Disse må tages ud, ellers vil han aldrig blive et menneske igen, og Sne Dronningen vil bevare sin magt over ham.
  • Lilla Kay är verkligen med Snökvinnan, men han tycker att allt där är så mycket i hans smak och hans smak, att han tror att det är den finaste platsen i världen; men detta är för att han har en bit trasigt glas i sitt hjärta, och en liten bit glas i sitt öga. Dessa måste tas bort, annars kommer han aldrig att bli en människa igen, och Snökvinnan kommer att behålla sin makt över honom.
  • Han lå ned i et stykke tid.
  • Han låg ner en stund.
  • Det tog dem et stykke tid.
  • Det tog dem ett tag.
  • Må jeg få et stykke af det?
  • Får jag ta en bit av det?
  • Tom så i et stykke tid.
  • Tom tittade på ett tag.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det danske ordet "gallego" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?