trin på svensk

Eksempler på trin

• Tom efterlod trin-for-trin instrukser til den person, der ville tage over for ham, mens han var på orlov.
• Tom lämnade steg-för-steg-instruktioner för den person som skulle fylla hans plats medan han var på ledighet.

• Du kan ikke mestre et fremmedsprog på kort tid; du skal studere det trin for trin.
• Man kan inte behärska ett främmande språk på kort tid; man måste studera det steg för steg.

• Elay fortæller trin for trin, hvad hun så og hørte.
• Elay beskriver steg för steg vad hon såg och hörde.

• Han var virkelig en anerkendt professor, der tog sig tid til at nedbryde hvert problem trin-for-trin. Selv en dårlig studerende som mig kunne følge med og forstå så komplekse ligninger.
• Han var verkligen en välkänd professor som tog sig tid att gå igenom varje problem steg för steg. Även en dålig student som jag själv kunde följa med och förstå sådana komplexa ekvationer.

• Du skal studere engelsk trin for trin.
• Du måste studera engelska steg för steg.

• Sørg for at følge dem trin for trin.
• Se till att följa dem steg för steg.

• Det sublime og det latterlige er ofte så nært beslægtede, at det er vanskeligt at klassificere dem hver for sig. Ét trin over det sublime gør det latterlige, og ét trin over det latterlige gør det sublime igen.
• Det sublima och det löjliga är ofta så nära besläktade, att det är svårt att klassificera dem separat. Ett steg över det sublima gör det löjligt, och ett steg över det löjliga gör det sublima igen.

• Vi gik op trin for trin.
• Vi gick upp steg för steg.

• Hvile din fod på det trin.
• Vila din fot på det steget.

• Jeg løb op ad trapperne to trin ad gangen.
• Jag sprang uppför trappan två steg i taget.