eller på tyrkisk

Eksempler på eller

• Hver mands arbejde, hvad enten det er litteratur eller musik eller et billede eller arkitektur eller noget andet, er altid et portræt af ham selv.
• Her erkeğin işi, ister edebi ya da müzik ya da bir resim ya da mimari ya da başka bir şey olsun, her zaman kendisinin bir portresidir.

• Udsæt ikke konsollen eller tilbehøret for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys (brug i et miljø, hvor temperaturerne ligger mellem 5 °C og 35 °C eller 41 °F til 95 °F).
• Konsol veya aksesuarları yüksek sıcaklık, yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. (5 °C ile 35 °C veya 41°F ile 95°F aralığında sıcaklığa sahip bir ortamda kullanın)

• Alle har ret til frihed til tanke, samvittighed og religion; denne ret inkluderer frihed til at ændre sin religion eller overbevisning, og frihed, enten alene eller i fællesskab med andre og offentligt eller privat, til at udtrykke sin religion eller overbevisning i undervisning, praksis, tilbedelse og overholdelse.
• Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.

• De kan komme på mandag eller tirsdag, men ikke på onsdag eller torsdag.
• Onlar çarşamba veya perşembe günü değil pazartesi veya salı günü gelebilirler.

• Alice begyndte at blive meget træt af at sidde ved sin søsters side på bredden og ikke have noget at lave: en eller to gange havde hun kikket ned i bogen, som hendes søster læste, men den havde ingen billeder eller samtaler i sig, 'og hvad er nytten ved en bog,' tænkte Alice 'uden billeder eller samtale?'
• Alice nehir kıyısında kız kardeşinin yanında oturmaktan sıkılmaya başlamıştı ve yapacak da bir şeyi olmadığından bir iki kez kız kardeşinin okuduğu kitaba çaktırmadan bakıverdi fakat kitapta resim ya da diyalog yoktu, Alice de "resimsiz ve diyalogsuz bir kitap ne işe yarar" diye kendi kendine düşündü.

• På et separat ark papir, beskriv din bedste ven: alder, hvor han eller hun bor, hans eller hendes job, osv.
• Ayrı ayrı sayfalara, en iyi arkadaşınızı anlatın; yaşı, nerede yaşadığı, işi gibi...

• Når bjørne sover eller ligger ned, afhænger deres stillinger af, om de vil slippe af med varme eller bevare den.
• Ayılar uyuduğunda ya da uzandığında onların duruşları ısıdan kurtulmak ya da onu korumak isteyip istemediklerine bağlıdır.

• Hvis noget er et æble, så er det enten rødt eller grønt eller måske begge dele.
• Eğer bir şey bir elmaysa, öyleyse o ya kırmızıdır ya da yeşildir ya da muhtemelen her ikisi.

• Jeg vil gerne være læge eller sygeplejerske eller lærer.
• Ben bir doktor ya da hemşire ya da öğretmen olmak istiyorum.

• Uanset om han kommer eller ej, vil jeg på den ene eller anden måde informere dig.
• Gelsin veya gelmesin, her iki durumda da size bilgi vereceğim.