side på tyrkisk

Eksempler på side

• På den ene side er han venlig over for alle, men på den anden side opfører han sig aldrig med for meget fortrolighed.
• Bir taraftan o herkese naziktir fakat diğer taraftan çok fazla içtenlikle davranmaz.

• På den ene side tager du fejl, men på den anden side kan jeg ikke bebrejde dig for det.
• Bir taraftan, hatalısın ama diğer taraftan onun için seni suçlayamam.

• På den ene side led vi et stort tab, men på den anden side lærte vi en hel del af erfaringen.
• Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.

• På den ene side er stedet billigt. På den anden side er det for varmt.
• Bir yandan, yer ucuz. Öte yandan, çok sıcak.

• På den ene side roste han min rapport, men på den anden side kritiserede han den.
• O, bir taraftan raporumu methetti diğer taraftan onu eleştirdi.

• Tom og Mary blev placeret side om side.
• Tom ve Mary yan yana oturmuş.

• Den venstre side af Toms hjem ligger i Connecticut, mens den højre side ligger i New York.
• Sağ tarafı New York'ta iken, Tom'un evinin sol tarafı Connecticut'tadır.

• Disse to står side om side.
• Bu ikisi yan yana duruyor.

• Hun arbejdede side om side med mænd.
• Erkeklerle yan yana çalıştı.

• Tom og Mary arbejdede side om side.
• Tom ve Mary yan yana çalıştı.