verden på tyrkisk

Eksempler på verden

• For Gud sendte ikke sin Sønn ind i verden for at fordømme verden; men for at verden gennem ham måtte blive frelst.
• Tanrı, Oğlunu dünyayı yargılamak için dünyaya göndermedi; dünya onun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi.

• Hvordan kan man være seriøs over for verden, når verden selv er så latterlig!
• Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!

• Den faktiske verden er ofte mærkeligere end den fiktive verden.
• Gerçek dünya genellikle kurgusal dünyadan daha tuhaftır.

• Hjemmet er kvindens verden, verden er mandens hjem.
• Ev kadınların dünyasıdır, dünya erkeklerin evidir.

• Vi ser, at den virkelige verden bliver en verden af varer.
• Biz gerçek dünyanın malların bir dünyası olduğunu görüyoruz.

• Rusland er den største stat i verden, og Vatikanstaten er den mindste stat i verden.
• Rusya, dünyadaki en büyük devlettir ve Vatikan dünyadaki en küçük devlettir.

• Når jeg var barn, troede jeg, at hvis jeg døde, ville verden bare forsvinde. Sikke en barnlig illusion! Jeg kunne bare ikke acceptere, at verden kunne fortsætte med at eksistere uden mig.
• Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.

• Du er fra neden; jeg er fra oven. Du er af denne verden; jeg er ikke af denne verden.
• Siz aşağıdansınız; Ben yukarıdanım. Siz bu dünyadansınız; Ben bu dünyadan değilim.

• De Forenede Stater er det land, der oplyser verden med sine idealer om frihed. Politiske mord, militærkup, invasioner, bombninger og tortur udføres alle af De Forenede Stater for at gøre verden til et bedre sted.
• Amerika Birleşik Devletleri özgürlük idealleri ile dünyayı aydınlatan bir ülkedir. Siyasi cinayetler, askeri darbeler, işgaller, bombalama ve işkence bütün dünyayı daha iyi bir yer yapmak için Amerika Birleşik Devletleri tarafından yürütülmektedir.

• Min verden er også din verden.
• Benim dünyam senin de dünyan.