Maria på tysk

Eksempler på Maria

• Er Tom og Maria én og samme person? Nej, Tom er ikke Maria, og Maria er ikke Tom. Maria er Maria, og Tom er Tom.
• „Sind Tom und Maria ein und dieselbe Person?“ – „Nein, Tom ist nicht Maria und Maria nicht Tom. Maria ist Maria und Tom Tom.“

• Engang var der en uheldig glemsom fyr ved navn James, der konstant forvirrede Mary med Maria. For det hadede Maria ham i hver fiber af sit væsen.
• Es war einmal ein unglücklicher vergesslicher junger Mann mit dem Namen James, der ständig Marie mit Maria zu verwechseln pflegte. Darum hasste ihn Maria aus tiefster Seele.

• Maria sidder ved sit skrivebord og oversætter en roman. Hun er omgivet af bunker af store ordbøger. Maria har brug for dem alle, da hun oversætter med en næsten fanatisk præcision.
• Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.

• Tom ved en hel del om Maria.
• Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
  Tom weiß ganz schön viel über Maria.

• Maria kom hen til mig, da hun så mig.
• Mary ist auf mich zugekommen, als sie mich gesehen hat.
  Mary kam auf mich zu, als sie mich sah.

• Maria er høj.
• Maria ist groß.

• Tom så Maria i dag.
• Tom hat Mary heute gesehen.

• Maria har langt hår.
• Maria hat lange Haare.