betragte på tysk

Eksempler på betragte

• Ingen vil betragte os som kontorarbejdere.
• Niemand wird uns als Büroangestellte betrachten.

• Hold op med at betragte mig som en "normal" person!
• Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

• Jeg vil betragte dette stykke som en tragedie.
• Ich betrachte dieses Stück einfach als Tragödie.

• Du må betragte dette problem som helhed.
• Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

• Der er nogle, der ville betragte Tom som flot.
• Der eine oder andere würde Tom für gutaussehend halten.

• Vi kan betragte problemet fra flere synsvinkler.
• Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.

• Det er let at betragte mennesket som unikt blandt levende organismer.
• Es ist einfach, den Menschen unter den lebenden Organismen als einzigartig zu betrachten.

• Børn plejede at se op til deres forældre; nu er de tilbøjelige til at betragte dem som ligemænd.
• Kinder schauten früher zu ihren Eltern auf; jetzt neigen sie dazu, sie als Gleichgestellte zu betrachten.

• Jeg kan ikke betragte nogen som en nationalhelt med undtagelse af Shigeo Nagashima.
• Ich kann niemanden als Nationalhelden betrachten, mit Ausnahme von Shigeo Nagashima.

• Japanere tøver med at betragte sig selv som så rige, som de siges at være.
• Die Japaner zögern, sich selbst als so reich zu betrachten, wie sie gesagt werden.