dufte på tysk

Eksempler på dufte

• Det er så vidunderligt at dufte til frisklavet kaffe!
• Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

• Visse dufte kan nemt udløse barndomsminder.
• Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.

• Søde dufte bæres på bløde briser.
• Süße Düfte werden von sanften Brisen getragen.

• Duften af musk er en af de bedste dufte, der findes.
• Der Duft von Moschus ist einer der besten Gerüche, die es gibt.

• Under parringstid udskiller mange dyr stærke dufte.
• Während der Brunstzeit verströmen viele Tiere besondere Duftstoffe.

• Denne sæbe er infunderet med naturlige dufte.
• Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.

• En rose med andet navn ville dufte lige så sødt.
• Eine Rose unter einem anderen Namen würde ebenso süß riechen.

• Det, vi kalder en rose, ville dufte ligeså sødt med et andet navn.
• Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!

• Organisten spillede Messiaen, og toner af alle farver og dufte faldt ned over det begejstrede publikum i kirkens skib.
• Der Organist spielte Messiaen, und es regnete Noten aller Farben und Gerüche auf die andächtigen Zuhörer im Kirchenschiff nieder.

• Ville du købe et jakkesæt? spurgte butiksindehaveren Dima, der bragte dufte fra den foregående nat med sig, mens han gik gennem døren.
• Möchten Sie einen Anzug kaufen? fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging.