hans på tysk

Eksempler på hans

• Hans mund var så bred som en ovn, hans tænder som gule hugtænder, og hans øjne, to glødende røde kul.
• Sein Mund war so breit wie ein Ofen, seine Zähne wie gelbe Fangzähne und seine Augen wie zwei glühende Kohlen.

• Hans vigtigste tiltrækning ligger i hans karakter, ikke i hans bøger.
• Seine Hauptattraktion liegt in seinem Charakter, nicht in seinen Büchern.

• Hans tiltrækning ligger i hans karakter, ikke i hans udseende.
• Seine Anziehung liegt in seinem Charakter, nicht in seinem Aussehen.

• Efter hans forældres død tog hans bedsteforældre sig af hans uddannelse.
• Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.

• Hvis du stiller spørgsmål ved hans oprigtighed, så spørg ikke om hans hjælp.
• Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe.

• I det store hele var hans eksperiment vellykket på trods af hans mangel på penge.
• Im Großen und Ganzen war sein Experiment erfolgreich, trotz seines Geldmangels.

• Kouji var heldig; hans trafikulykke efterlod kun en mindre ridse på siden af hans bil.
• Kouji hatte Glück; sein Verkehrsunfall hinterließ nur einen kleinen Kratzer an der Seite seines Autos.

• Han arbejder hurtigt og er meget veltalende, men hans uoprigtighed er hans største mangel.
• Er arbeitet schnell und ist sehr redegewandt, aber seine Unaufrichtigkeit ist sein größter Makel.

• Den lille pige lagde sin arm om hans nakke og så ind i hans øje, men hun kunne ikke se noget.
• Das kleine Mädchen legte ihren Arm um seinen Hals und schaute in sein Auge, konnte aber nichts sehen.
  Das kleine Mädchen legte ihren Arm um seinen Hals und schaute in sein Auge, konnte aber nichts sehen.