hvis på tysk

Eksempler på hvis

• Hvis vejret er smukt, hvis det er grimt, er det min vane at gå kl. 17 om eftermiddagen for at gå i Palais-Royal.
• Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.

• Du kan blive skuffet, hvis du fejler, men du er dømt, hvis du ikke prøver.
• Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.

• Hvis du er heldig nok til at se under 25, så vær venlig ikke at blive fornærmet, hvis vi beder dig om ID.
• Wenn Sie das Glück haben, jünger auszusehen als 25, fassen Sie es bitte nicht als Beleidigung auf, wenn wir Sie bitten, sich auszuweisen.

• Hvis du står i quicksand, vil du synke langsommere, hvis du ikke bevæger dig.
• Wenn du in Treibsand gerätst, sinkst du langsamer, wenn du dich nicht bewegst.

• Hvis du spørger en matematiker om han er voksen eller mindreårig, så bliv ikke overrasket hvis han svarer "ja".
• Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

• 4. En diagonal matrix er positiv semidefinit, hvis og kun hvis alle dens elementer er ikke-negative.
• Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.

• Hvis og kun hvis isen er vaniljesmag, vil Xiao Wang spise den.
• Wenn und nur wenn die Eiscreme mit Vanillegeschmack ist, wird Xiao Wang sie essen.

• Vær venlig at lade mig vide, hvis jeg kan give dig yderligere information, eller hvis du gerne vil kontakte mig for spørgsmål.
• Bitte lassen Sie mich wissen, ob ich Ihnen weitere Informationen zur Verfügung stellen kann oder ob Sie mich bei Fragen kontaktieren möchten.

• Drik hvis du er tørstig og spis hvis du er sulten.
• Trink, wenn du durstig bist, und iss, wenn du hungrig bist.

• Diagrammet ovenfor kommuterer hvis og kun hvis f er en isomorfisme.
• Das obige Diagramm kommutiert genau dann, wenn f ein Isomorphismus ist.