mange på tysk

Eksempler på mange

• Tom kommer med alt for mange sarkastiske bemærkninger. Det er måske derfor, han ikke har særlig mange venner.
• Tom macht viel zu viele schnippische Bemerkungen. Vielleicht hat er deswegen nicht allzu viele Freunde.

• Selvom det i sig selv ikke er en dårlig ting, ser mange mennesker i mange tilfælde for meget fjernsyn.
• Obwohl es an sich nichts Schlechtes ist, sehen in vielen Fällen viele Menschen zu viel fern.

• Og det, vi virkelig ønsker, er at have mange sætninger på mange — og alle — sprog.
• Und was wir wirklich wollen, sind viele Sätze in möglichst vielen Sprachen.

• Folk har mange ting at kommunikere og mange måder at gøre det på.
• Menschen haben viele Dinge zu kommunizieren und viele Wege, dies zu tun.

• Denne park er ret stor; den har mange træer og mange blomster.
• Dieser Park ist ziemlich groß; viele Bäume und Blumen wachsen in ihm.

• Jeg har boet i mange huse og sovet i mange senge i løbet af mit liv.
• Ich habe im Laufe meines Lebens in vielen Häusern gewohnt und in vielen Betten geschlafen.

• I løbet af de seneste mange år er mange japanere enten blevet dræbt eller såret, mens de har rejst i udlandet.
• In den letzten Jahren sind viele Japaner im Ausland entweder getötet oder verletzt worden.

• For mange, mange år siden boede der en gammel mand.
• Vor vielen, vielen Jahren lebte einmal ein alter Mann.

• Hvor mange kopper kaffe om dagen er for mange?
• Wie viele Tassen Kaffee am Tag sind zu viel?

• For mange år siden, da Toms børn var små, tog han mange billeder.
• Als seine Kinder vor Jahren noch klein waren, hat Tom viele Fotos gemacht.