mine på tysk

Eksempler på mine

• Jeg laver mine engelsklektier på latin, mine latinske lektier i økonomi, og mine økonomilektier før skole.
• Ich mache meine Englischaufgaben im Lateinunterricht, meine Lateinaufgaben in der Wirtschaftsstunde und die Wirtschaftsaufgaben vor der Schule.

• Jeg vælger mine venner for deres gode udseende, mine bekendte for deres gode karakterer, og mine fjender for deres intellekt. En mand kan ikke være for forsigtig i valg af sine fjender.
• Ich wähle meine Freunde wegen ihres guten Aussehens, meine Bekannten wegen ihres guten Charakters und meine Feinde wegen ihres Intellekts. Man kann bei der Wahl seiner Feinde nicht sorgsam genug sein.

• Efter jeg havde lavet mine lektier, spillede jeg fodbold med mine venner.
• Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, spielte ich Fußball mit meinen Freunden.

• En af mine naboer ringede og sagde, at jeg havde efterladt et af mine vinduer åbent.
• Einer meiner Nachbarn hat angerufen und gesagt, dass ich eins meiner Fenster offengelassen habe.

• I mine tidlige teenageår var jeg ikke altid på de bedste vilkår med mine forældre.
• In meinen frühen Teenagerjahren hatte ich nicht immer das beste Verhältnis zu meinen Eltern.

• For at finde mine nøgler, fulgte jeg mine skridt fra den sidste time.
• Um meine Schlüssel wiederzufinden, verfolgte ich meine Schritte der letzten Stunde zurück.

• Red mig, Herre, fra mine venner, jeg vil selv tage mig af mine fjender!
• Rette mich, Herr, vor meinen Freunden. Mit meinen Feinden komm ich schon selber klar.

• Jeg kan godt lide, når mine venner oversætter mine sætninger.
• Es gefällt mir, wenn meine Freunde meine Sätze übersetzen.

• Mine øjne er et hav, hvor mine drømme bliver reflekteret.
• Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.

• Som en idiot overtrænede jeg mine muskler og skadede mine triceps.
• Wie ein Idiot habe ich meine Muskeln überanstrengt und meinen Trizeps verletzt.