trin på tysk

Eksempler på trin

• Tom efterlod trin-for-trin instrukser til den person, der ville tage over for ham, mens han var på orlov.
• Tom hinterließ seiner Urlaubsvertretung Schritt-für-Schritt-Anweisungen.

• Du kan ikke mestre et fremmedsprog på kort tid; du skal studere det trin for trin.
• Man kann eine Fremdsprache nicht in kurzer Zeit meistern; man muss sie Schritt für Schritt lernen.

• Du skal studere engelsk trin for trin.
• Du musst Englisch Schritt für Schritt lernen.

• Vi gik op trin for trin.
• Wir gingen Schritt für Schritt nach oben.

• Jeg løb op ad trapperne to trin ad gangen.
• Ich bin zwei Stufen auf einmal die Treppe hinaufgelaufen.

• Hvor mange trin har denne trappe?
• Wie viele Stufen hat diese Treppe?

• Jeg så en lille dreng falde over et par trin længere fremme.
• Ich sah einen kleinen Jungen ein paar Schritte vor mir fallen.

• Hvis du ikke passer på, kan du glide og falde på de glatte trin.
• Wenn du nicht vorsichtig bist, könntest du auf den eisigen Stufen ausrutschen und fallen.

• En vane kan ikke kastes ud af vinduet; den skal lokkes ned ad trappen et trin ad gangen.
• Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.

• Nu, da det er lovligt at gifte sig med en af samme køn, er jeg kommet et trin nærmere med at gifte mig med mig selv.
• Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.