virkelig på tysk

Eksempler på virkelig

• Far så virkelig tilfreds ud med gaven! "Ja, det er virkelig dejligt, at vi kunne gøre ham glad!"
• „Papa schien sich aber riesig über das Geschenk zu freuen!“ – „Ja, wirklich schön, dass wir ihm eine Freude machen konnten!“

• Virkelig? Jeg vil meget gerne dertil. Jeg kan virkelig godt lide Renoir.
• Wirklich? Ich möchte dort sehr gerne hin. Ich mag Renoir sehr.

• Franskmændene er virkelig mærkelige mennesker: enhver anden person, der læser denne sætning, vil tjekke, om rummet før kolon er virkelig tyndt og ikke-brydende.
• Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.

• Jeg er virkelig, virkelig spændt.
• Ich bin aufs höchste aufgeregt!

• Jeg er virkelig ked af det med Tom.
• Das mit Tom tut mir wirklich leid.

• Jeg nød virkelig det.
• Ich habe es in der Tat genossen.
  Das hat mir wirklich Freude gemacht.
  Ich hatte wirklich Freude daran.
  Das hat mir wirklich Spaß gemacht.

• Vil du virkelig have det?
• Willst du es wirklich?