amiss på dansk

Eksempler på amiss

• Something seemed amiss.
• Noget virkede galt.

• Is there something amiss with her?
• Er der noget galt med hende?

• He came amiss.
• Han kom galt afsted.

• Don't take it amiss!
• Tag det ikke ilde op!

• Nothing comes amiss to him.
• Intet kommer ham til ulempe.

• It would not be amiss to ask his views.
• Det ville ikke være forkert at spørge om hans synspunkter.

• I'm worried something is amiss.
• Jeg er bekymret for, at noget er galt.

• It may not be amiss to give this advice.
• Det kan ikke være dårligt at give dette råd.

• Don't take it amiss if I criticize your work.
• Tag ikke illa op, hvis jeg kritiserer dit arbejde.

• If there be nothing, but that which is has been before, how are our brains beguiled, which, laboring for invention, bear amiss the second burden of a former child!
• Hvis der ikke er noget, men det som har været før, hvordan er vores hjerner så bedrageriske, som, arbejdende for opfindelse, bærer forkert det andet burden af et tidligere barn!