deem på dansk

Eksempler på deem

• That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
• Den person spurgte mig, hvem jeg var, men jeg anså det ikke for nødvendigt at svare ham.

• The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
• Staten kan tage dine børn væk, hvis de anser dig for en uegnet mor.

• You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious.
• Du ved, at amerikanere er misundelige på den britiske accent, som de anser for mere prestigefyldt.

• Do thou what's straight still crooked deem; Thy greatest art still stupid seem, And eloquence a stammering scream.
• Gør du, hvad der er lige, stadig bliver anset som skævt; Din største kunst synes stadig dum, og veltalenhed et stammende råb.

• Then certainly they had devoured us all, and swallowed quick for ought that we could deem; such was their rage, as we might well esteem. And as fierce floods before them all things drown, so had they brought our soul to death quite down.
• Så havde de bestemt opslugt os alle og slugt hurtigt alt, hvad vi kunne vurdere; sådan var deres rasende, som vi godt kunne anse. Og som voldsomme floder drukner alt for dem, havde de bragt vores sjæl til døden helt ned.

• O, how much more does beauty beauteous seem, by that sweet ornament which truth does give! The rose looks fair, but fairer we it deem for that sweet odor which does in it live.
• Åh, hvor meget mere synes skønhed at være smuk, ved det søde pryd, som sandheden giver! Roserne ser smukke ud, men vi anser dem for smukkere for den søde duft, som lever i dem.