hence på dansk

Eksempler på hence

• Hence, loathed melancholy.
• Derfor, hadet melankoli.

• Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
• Derfor kan 50 procent af musklerne give plads til fedt.

• Hence, I shall have to stay here.
• Derfor må jeg blive her.

• Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
• Derfor kan man sige, at af alle politiske idealer er det at gøre folk glade det mest farlige.

• Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
• Overdreven afhængighed af pengepolitikken for at bremse inflationen kan unødigt begrænse kredit og dermed erhvervslivet.

• What will become of the world thirty years hence?
• Hvad vil der ske med verden om tredive år?

• It will be all the same a hundred years hence.
• Det vil alligevel være det samme om hundrede år.

• A language is the foremost expression or artifact of any national culture, hence a language that isn't an expression of any particular heritage, is doomed to remain a mere universalist manifestation devoid of concrete daily usage.
• Et sprog er det fremmeste udtryk eller artefakt for enhver national kultur, derfor er et sprog, der ikke er et udtryk for nogen særlig arv, dømt til at forblive en ren universalistisk manifestation uden konkret daglig brug.

• Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.
• Tibetanske tæppevævere bruger traditionelle mønstre og knytning. Derfor har deres tæpper et enkelt, naturligt look.

• Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.
• varme væsker køler meget hurtigere i tyndvægget tekrus end i krus; derfor er håndtag obligatoriske for tekrus.