1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - da
  4. home

home på dansk

Vi har syv oversettelser av home i engelsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til home.

Eksempler på home

  • I do come home at Christmas. We all do, or we all should. We all come home, or ought to come home, for a short holiday — the longer, the better — from the great boarding-school, where we are forever working at our arithmetical slates, to take, and give a rest.
  • Jeg kommer hjem til jul. Det gør vi alle, eller vi burde. Vi kommer alle hjem, eller bør komme hjem, på en kort ferie — jo længere, jo bedre — fra den store kostskole, hvor vi altid arbejder på vores aritmetiske tavler, for at tage, og give en pause.
  • A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
  • Et nyligt fald i boligpriserne vil hjælpe førstegangskøbere med at opnå deres drøm om at eje deres eget hjem.
  • Working at home, parents can spend more time at home with their children.
  • Når de arbejder hjemme, kan forældre tilbringe mere tid derhjemme med deres børn.
  • I've never gotten married, because I've got three pets at home who serve the same purpose as a husband. I've got a dog who snarls every morning, a parrot who curses all afternoon, and a cat who comes home late at night.
  • Jeg har aldrig meldt mig gift, fordi jeg har tre kæledyr derhjemme, som tjener samme formål som en mand. Jeg har en hund, der snerrer hver morgen, en papegøje, der svovler hele eftermiddagen, og en kat, der kommer hjem sent om natten.
  • When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.
  • Når vi er væk hjemmefra, giver intet os mere glæde end at modtage en pakke hjemmefra.
  • A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
  • Et hjem uden kærlighed er ikke et hjem ligesom en krop uden en sjæl ikke er en mand.
  • Everyone has a house to go to, a home where they can find shelter. My house is the desert, my home the barren heath. The north wind is my fire, the rain my only bath.
  • Alle har et hus at gå til, et hjem hvor de kan finde ly. Mit hus er ørkenen, mit hjem den golde hede. Nordvinden er mit bål, regnen mit eneste bad.
  • Yun would enclose little notes in letters from home. My father said “Since your wife is capable with brush and ink, she can write your mother's letters from home for her.”
  • Yun ville vedlægge små sedler i breve fra hjemmet. Min far sagde: "Da din kone er dygtig med pensel og blæk, kan hun skrive dine mors breve fra hjemmet for hende."
  • No matter how humble it may be, home is home.
  • Uanset hvor beskeden det måtte være, er hjemmet hjem.
  • The new home works as a surrogate of home.
  • Det nye hjem fungerer som en surrogat for hjemmet.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det engelske ordet "cafeteria" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet flow en god oversettelse for det danske ordet plov?